Prevod od "se snažil pomoct" do Srpski


Kako koristiti "se snažil pomoct" u rečenicama:

Bojovala a já se snažil pomoct, ale...
Borila se, pokušao sam da joj pomognem, ali...
Promiň, jen jsem se snažil pomoct.
Izvini, samo sam hteo da pomognem.
Jen jsem se snažil pomoct Nickovi k jeho návratu, ale... on to nezvládl.
Samo sam pokušao pomoæi Nicku da se vrati, ali... on nije uspeo.
Tenhle muž neznámý Dobrý Samaritán, který se snažil pomoct Glorii.
Ovaj tip ovde... ovaj neidentifikovani dobri Samariæanin, koji je pokušao da pomogne Gloriji.
Jen jsem se snažil pomoct ti přesvědčit Al Káidu.
Htio sam ti pomoæi da uvjeriš Al Qa'idu.
Jen jsem se snažil pomoct starému muži na vozíčku,.. který dává lidi do kufru.
Samo sam hteo da pomognem starcu u invalidskim kolicima koji trpa ljude u prtljažnike.
Byl to dobrák, který se snažil pomoct.
Bio je dobri Samariæanin, pokušavao je da pomogne.
Hele, jen jsem se snažil pomoct kamarádovi, jasný?
Slušajte, samo sam pokušao da pomognem prijatelju, ok?
Znamená to, že jsi měl pravdu a já se mýlil, když jsem se snažil pomoct dvěma lidem.
Znaèi da si ti bio u pravu, a ja sam bio u krivu kad sam htio pomoæi onim ljudima.
Protože můj nejlepší přítel je mrtvý, a umřel, protože se snažil pomoct lidem, takže kdyby ses mě zeptala, celkem se to zdá být jako perfektní den o tom mluvit.
Jer je moj najbolji prijatelj poginuo pomažuæi drugome, ako mene pitaš, èini se da je savršen dan za prièu o tome.
Tehdy se snažil pomoct mi s problémem, co jsem měla s nevlastním otcem.
Do tada, pokušavao je da mi pomogne, u mom problemu koji sam imala sa oèuhom.
Nejenom, že jste mýmu příteli Tobymu s Lampardem zničili život, ale zničili jste i životy dětí, kterým se snažil pomoct.
Ne samo što ste ti i Lampard uništili život mog prijatelja Tobija, nego ste uništili i živote dece kojoj je pokušavao da pomogne.
Ať už je to kdokoliv, tak se zdá, jako by se snažil pomoct.
Da, ko god da je, izgleda da pokušava da pomogne.
Tvrdě jsme dřeli, abychom vybudovali Seanovi pověst a nehodláme se dívat jak bude zničena jen proto, že se snažil pomoct napravit tu tvou.
Puno smo se trudili da Šon bude ono što je danas, i neæe to izgubiti jer pokušava da tebi popravi karijeru.
Podívej, příteli, jen jsem se snažil pomoct.
Prijatelju samo sam pokušao da vam pomognem.
Promiň, Winstone, jen jsem se snažil pomoct.
Žao mi je. Pokušao sam da pomgonem.
Jen jsem se snažil pomoct. Nechtěl jsem vám lézt do zelí.
Samo sam hteo da pomognem, nisam mislio da se mešam u tvoj posao.
Naposled, když se snažil pomoct, tak mi někdo ukradl identitu.
Poslednji put kad je hteo da pomogne neko mi je ukrao identitet.
Nechtěl jsem lhát, jen jsem se snažil pomoct.
Nisam htio lagati. Pokušavao sam pomoæi.
Elliot to uchopil špatně, ale upřímně se snažil pomoct ti zbavit se strachu z vlkodlaka.
ELIOT JE MNOGO GREŠIO, ALI ISKRENO JE POKUŠAVAO DA TI POMOGNE DA PREBRODIŠ STRAH OD VUKODLAKA.
Myslím, že se snažil pomoct mi najít něco, co po sobě Stiles zanechal.
Pokušao mi je pomoæi da naðem nešto što je Stajls ostavio.
Zoufale se snažil pomoct své matce.
Oèajnièki je pokušavao da pomogne svojoj majci.
Snad nevadí, že jsem se snažil pomoct té paní s autem.
Hvala. Valjda nisam preterao kada sam pomagao dami s kolima.
Vyšel, když se snažil pomoct a vrátil se zpátky, když se objevila policie.
Izašao je da pomogne. Vratio se kad je došla policija.
A Riggs o ničem nevěděl, jen se snažil pomoct...
I Riggs nije znao. Pokušao je da mi pomogne...
No, zní to, jako by se snažil pomoct.
Pa, zvuèi kao da pokušava da pomogne.
Bál se, že ublíží pacientům, kterým se snažil pomoct.
Plašio se da tako možda šteti pacijentima kojima je pokušavao da pomogne.
1.0404620170593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?